Root ع-ش-و (e-sh-w)

3 Qur'anic words come from this root, used 12 times in the Qur'an. Meanings: evening, turns away.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
عَشِيّ	evening	সন্ধ্যায়	شام	शाम	petang	akşam	شام	soir avant le coucher du soleil / soirée avant le coucher du soleil
عَشِيَّة	evening	এক সন্ধ্যা	شام کا وقت	पिछला पहर	di waktu sore	akşamdan	شامگاهی	soir avant le coucher du soleil
يَعْشُ	turns away	বিমুখ হয়	غفلت برتتا ہے	अंधा बन जाए	berpaling	yüz çevirirse	چشم پوشد	se détourne de la lumière

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

عَشِيّ

evening

সন্ধ্যায়

شام

शाम

petang

akşam

شام

soir avant le coucher du soleil / soirée avant le coucher du soleil

عَشِيَّة

evening

এক সন্ধ্যা

شام کا وقت

पिछला पहर

di waktu sore

akşamdan

شامگاهی

soir avant le coucher du soleil

يَعْشُ

turns away

বিমুখ হয়

غفلت برتتا ہے

अंधा बन जाए

berpaling

yüz çevirirse

چشم پوشد

se détourne de la lumière