Root ف-و-ز (f-w-z)
4 Qur'anic words come from this root, used 27 times in the Qur'an. Meanings: success, successful ones, has attained.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| فَوْز | success | সাফল্য | کامیابی | कामयाबी | keuntungan / kemenangan | başarı | کامیابی | réussite |
| فائِز | successful ones | সফলকাম | کامیاب ہونے والے | कामयाब होने वाले | orang-orang yang beruntung | kazananlar | کامیاب اند / کامیابان اند | ceux qui réussissent |
| فَازَ | has attained | সফল হবে | کامیاب ہوا | कामयाब हुआ | ia beruntung | ermiş olur | رستگار شده است | a réussi |
| مَفاز | success | সাফল্য | کامیابی | कामयाबी | keuntungan | başarı ödülü | کامیابی | réussite |