QuranicWordsRoot ه-ل-ك (h-l-k)
6 Qur'anic words come from this root, used 66 times in the Qur'an. Meanings: destroyed, going to destroy, died, destruction, one to destroy.
- أَهْلَكَdestroyed51×
- مُهْلِكgoing to destroy5×
- هَلَكَdied5×
- هالِكdestroyed2×
- مَهْلِكdestruction2×
- مُهْلِكِيone to destroy1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أَهْلَكَ | destroyed | ধ্বংস করেছি | ہلاک کیں / ہلاک کردیا / ہلاک کیا | हलाक कीं / हलाक कर दिया | telah binasakan / telah Kami binasakan / telah membinasakan | helak ettik / yok ettik | هلاک کردیم / هلاک ساختیم | avons détruit / avons-Nous détruit |
| مُهْلِك | going to destroy | ধ্বংসকারী | ہلاک کرنے والے | हलाक करने वाला | membinasakan | helak edici | هلاک کنندۂ | destructeur |
| هَلَكَ | died | ধ্বংস হওয়ার | فوت ہوجائے | फ़ौत हो गया | binasa | helak olan | ازدست برفت | est mort |
| هالِك | destroyed | জীবন ধ্বংসকারীদের | ہلاک ہونے والوں | हलाक होने वाली | binasa | helak olacaktır | نابود شوندگان | détruite |
| مَهْلِك | destruction | ধ্বংসের সময় | ہلاکت کے وقت | हलाकत के वक़्त | kebinasaan | helakine | هلاک شدن | destruction |
| مُهْلِكِي | one to destroy | ধ্বংসকারী | ہلاک کرنے والے | हलाक करने वाले | membinasakan | helak edici | هلاک کنندۂ | destructeurs |