QuranicWordsRoot ج-ه-د (j-h-d-2)
4 Qur'anic words come from this root, used 40 times in the Qur'an. Meanings: strove / strive, strongest, striving, ones who strive.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جَٰهَدَ | strove / strive | জিহাদ করেছে | جہاد کیا | जिहाद किया | berjihad | cihad eden / savaştılar | جهاد کردند / جهاد نمودند | ont lutté |
| جَهْد | strongest | কঠিন | پکی | पक्की | sungguh-sungguh | güçlü | سخت ترین | force |
| جِهاد | striving | জিহাদ | جہاد | जिहाद | berjihad | cihad etmekten | برای جهاد | lutte |
| مُجاهِد | ones who strive | জিহাদকারীদেরকে | مجاہدوں | जिहाद करने वालों | orang-orang yang berjihad | cihadedenleri | جهاد کنندگان | ceux qui luttent |