Root ج-م-ل (j-m-l)
5 Qur'anic words come from this root, used 11 times in the Qur'an. Meanings: good / beautiful / gracious, camels, camel, beauty, all at once.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جَمِيل | good / beautiful / gracious | উত্তম / সৌজন্যের সাথে | اچھا / اچھی طرح | अच्छा | baik / bagus | güzel | نیکو | belle |
| جِمالَت | camels | উট সমূহ | اونٹ | ऊँट | unta-unta | halattır | شترانی | cordes utilisées entre bateaux |
| جَمَل | camel | উট | اونٹ | ऊँट | unta | deve | شتر | chameau |
| جَمال | beauty | সৌন্দর্য | خوبصورتی | ख़ूब सूरती | bagus | güzellik | زینتی | beauté |
| جُمْلَة | all at once | সমগ্র | بار | इकट्ठा | jumlah | toptan | همگی | ensemble uni |