QuranicWordsRoot خ-ز-ي (kh-z-y)
4 Qur'anic words come from this root, used 25 times in the Qur'an. Meanings: disgrace, more disgracing, disgraced.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أَخْزَيْ | disgrace | লাঞ্ছিত করবে | رسوا کردے گا | रुस्वा कर देगा | menghinakannya | aşağılatıcı | را رسوا گرداند | lui donnera la disgrâce |
| خِزْى | disgrace | অপমান / লাঞ্ছনা | رسوائی | रुस्वाई | kehinaan | rezillik | رسوایی / خواری | disgrâce |
| أَخْزَى | more disgracing | অধিক অপমানকর | زیادہ رسوا کن | ज़्यादा रुस्वाकुन | lebih hina | daha da kepaze edicidir | رسواکننده تر | plus fort en disgrâce |
| نَخْزَى | disgraced | অপমানিত হতাম | رسوا ہوں | रुस्वा होते | bernoda | alçak | رسوا گردیم؟ | recevions la disgrâce |