Root م-ل-أ (m-l-a)
4 Qur'anic words come from this root, used 39 times in the Qur'an. Meanings: chiefs, filled, fill, full.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مَلَأ | chiefs | প্রধান ব্যক্তিরা / প্রধানরা / সভাসদবৃন্দ | سردار | सरदारों | pemuka-pemuka / pembesar-pembesar | ileri gelenler | مهتران / بزرگان | notables |
| مُلِئَتْ | filled | পরিপূর্ণ | بھرا ہوا ہے | भरा हुआ है | dipenuhi | doldurulmuş | پر شده از | rempli |
| مالِئ | fill | এভাবে পূর্ণকারী হবে | بھرنے والے | भरने वाले | memenuhi | dolduracaklar | پر خواهید کرد | ensuite des gens qui remplissent |
| مِلْء | full | পূর্ণ | بھر | ज़मीन भर | sepenuhnya | dolusu | پری | remplissage |