QuranicWordsRoot م-ر-أ (m-r-a)
6 Qur'anic words come from this root, used 38 times in the Qur'an. Meanings: wife / woman / two women, person, man, evil man, ease.
- امْرَأَتwife / woman / two women26×
- امْرِئperson5×
- مَرْءman4×
- امْرُؤٌاman1×
- امْرَأevil man1×
- مَرِيئease1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| امْرَأَت | wife / woman / two women | স্ত্রী | بیوی / عورت | औरत / बीवी | isteri / seorang wanita | karısı / kadın | زن | femme |
| امْرِئ | person | ব্যক্তি | شخص | शख़्स | seseorang | kişi | کسی | homme |
| مَرْء | man | মানুষ | انسان | इन्सान | seseorang | kişi | آدمی / مرد | homme |
| امْرُؤٌا | man | কোন পুরুষ | شخص | मर्द | seseorang | kişinin | مردی | homme |
| امْرَأ | evil man | ব্যক্তি | انسان | आदमी | orang | adam | مرد | homme |
| مَرِيئ | ease | তৃপ্তিসহ | کوش گوار بنا کر | ख़ुशगवार | cukup | iç huzuruyla | نوش جان | sans dommages |