QuranicWordsRoot م-ر-د (m-r-d)
4 Qur'anic words come from this root, used 5 times in the Qur'an. Meanings: rebellious, made smooth, persist.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مَرِيد | rebellious | উদ্ধত | سرکش | सरकश | durhaka | asi | سرکش | très rebelle |
| مارِد | rebellious | অবাধ্য | سرکش | सरकश | durhaka | ita'at dışına çıkan | سرکشی | rebelle |
| مُمَرَّد | made smooth | নির্মিত | چکنا | चिकना | diperhalus | cilalı | صاف و صلیقی | rendu lisse |
| مَرَدُ | persist | চরমে পৌঁছে গিয়েছে | ماہر ہوگئے | अड़ गए हैं | berlebih-lebihan | iyice alışmış | خو گرفته اند | sont insolents de manière rebelle |