QuranicWordsRoot ن-ف-ر (n-f-r)
5 Qur'anic words come from this root, used 18 times in the Qur'an. Meanings: go forth, aversion, group, numerous, frightened.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نَفَرَ | go forth | বের হলো | نکلی | निकली | keluar | geri kalmaları | بیرون روید | part |
| نُفُور | aversion | বিমুখতা | بھاگنے / نفرت | नफ़रत | lari | kaçarlar | حالت رمیدگی | aversion |
| نَفَر | group | এক দলকে | گروہ | गिरोह | golongan | adamca | گروهی | individus |
| نَفِير | numerous | সংখ্যায় | نفری | नफ़री | kelompok | savaşçılarınızı | جهت نفرات | personnes qui partent |
| مُسْتَنفِرَة | frightened | ভীতত্রস্ত | بدکے ہوئے | सख़्त बिदकने वाले | terkejut | kaçan | رمنده اند | apeurés |