Root ن-ق-م (n-q-m)

3 Qur'anic words come from this root, used 13 times in the Qur'an. Meanings: took retribution, retribution, take retribution.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
انتَقَمْ	took retribution	প্রতিশোধ নিয়েছি / প্রতিশোধ নিলাম	انتقام لیا	इन्तिक़ाम लिया	siksa	de öc aldık	انتقام گرفتیم	sommes donc vengé / sommes ensuite vengés
انتِقام	retribution	প্রতিশোধ গ্রহণে	انتقام	इन्तिक़ाम लेने वाला	hak menyiksa	intikam	انتقام	vengeance
مُنتَقِم	take retribution	প্রতিশোধ গ্রহণকারী	انتقام لینے والے	इन्तक़ाम लेने वाले	menyiksa	öc alıcıyız	انتقام گیرند گانیم	vengeurs

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

انتَقَمْ

took retribution

প্রতিশোধ নিয়েছি / প্রতিশোধ নিলাম

انتقام لیا

इन्तिक़ाम लिया

siksa

de öc aldık

انتقام گرفتیم

sommes donc vengé / sommes ensuite vengés

انتِقام

retribution

প্রতিশোধ গ্রহণে

انتقام

इन्तिक़ाम लेने वाला

hak menyiksa

intikam

انتقام

vengeance

مُنتَقِم

take retribution

প্রতিশোধ গ্রহণকারী

انتقام لینے والے

इन्तक़ाम लेने वाले

menyiksa

öc alıcıyız

انتقام گیرند گانیم

vengeurs