Root ن-ص-ح (n-s-h)
3 Qur'anic words come from this root, used 12 times in the Qur'an. Meanings: adviser, advised, sincere.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ناصِح | adviser | উপদেশকারীদেরকে | خیر خواہ ہوں | अलबत्ता ख़ैरख़्वाहों में से हूँ | orang-orang yang memberi nasehat | öğüt verecek | خیر خواهان | conseillers sincères |
| نَصَحُ | advised | উপদেশ দিয়েছি | نے خیر خواہی کی | ख़ैरख़्वाही की | telah memberi nasehat | öğüt verdim | خیر خواهی کردم | ai conseillé sincèrement |
| نَصُوح | sincere | খালেস | خالص | ख़ालिस | sungguh-sungguh dan ikhlas | yürekten | خالصانه | sincère |