QuranicWordsRoot ر-ش-د (r-sh-d)
6 Qur'anic words come from this root, used 18 times in the Qur'an. Meanings: right, right path / right way, right-minded, guide, led aright.
- رُشْدright6×
- رَشَدright path / right way5×
- رَشِيدright-minded3×
- رَشادright2×
- مُرْشِدguide1×
- يَرْشُدُled aright1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| رُشْد | right | বিচারের জ্ঞান | ہدایت | हिदायत | petunjuk | bilgi | هدایت | droit chemin |
| رَشَد | right path / right way | কল্যাণ | بھلائی | भलाई | pimpinan | akıl | رهیافتی / هدایت | droit chemin / bonne guidance |
| رَشِيد | right-minded | সদাচারী | راست باز | समझदार | cerdik | aklı başında | خرد مند | bien guidé |
| رَشاد | right | সঠিক | درست | भलाई | petunjuk | doğru | راست و درست | bien |
| مُرْشِد | guide | পথ প্রদর্শক | راہ نمائی کرنے والا | रहनुमाई करने वाला | memberi petunjuk | yol gösteren | راه نمایی | guide vers le droit chemin |
| يَرْشُدُ | led aright | সত্যের সন্ধান পাবে | راہ راست پائیں | हिदायत पाऐं | mendapat petunjuk | doğru yola erişirler | راه درست پویند | soient sur le droit chemin |