Root س-ر-ف (s-r-f)

3 Qur'anic words come from this root, used 23 times in the Qur'an. Meanings: transgressor / transgressing, have transgressed, extravagantly.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
مُسْرِف	transgressor / transgressing	সীমালংঘনকারী / সীমালঙ্ঘনকারী	حد سے بڑھنے والوں	हद से बढ़ने वालों / इसराफ़ करने वालों / हद से बढ़ने वाले	orang-orang yang melampaui batas	aşırı giden / israf edenleri	اسرافکار / اسراف کنندگان	excessifs / gaspilleurs / quelqu’un d’excessif
أَسْرَفَ	have transgressed	বাড়াবাড়ি করে	حد سے گزرے	ज़्यादती की	melampaui batas	israf eden	از اندازه بگذرد	a excédé
إِسْراف	extravagantly	সীমালঙ্ঘন করে	اسراف کرتے ہوئے	इसराफ़ करते हुए	lebih dari batas	israf	اسراف	gaspillage

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

مُسْرِف

transgressor / transgressing

সীমালংঘনকারী / সীমালঙ্ঘনকারী

حد سے بڑھنے والوں

हद से बढ़ने वालों / इसराफ़ करने वालों / हद से बढ़ने वाले

orang-orang yang melampaui batas

aşırı giden / israf edenleri

اسرافکار / اسراف کنندگان

excessifs / gaspilleurs / quelqu’un d’excessif

أَسْرَفَ

have transgressed

বাড়াবাড়ি করে

حد سے گزرے

ज़्यादती की

melampaui batas

israf eden

از اندازه بگذرد

a excédé

إِسْراف

extravagantly

সীমালঙ্ঘন করে

اسراف کرتے ہوئے

इसराफ़ करते हुए

lebih dari batas

israf

اسراف

gaspillage