QuranicWordsRoot ت-م-م (t-m-m)
4 Qur'anic words come from this root, used 22 times in the Qur'an. Meanings: complete, fulfilled, will perfect, completing.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أَتَمَّ | complete | পূর্ণ করো | نے تمام کردی | तमाम कर दी | cukupkan | tamamladım | تمام کردم | ai accompli |
| تَمَّ | fulfilled | পূর্ণ হলো | پوری ہوگئی | पूरी हो गई | telah sempurna | tam yerine geldi | کامل شد | s’est accomplie |
| مُتِمّ | will perfect | সম্পূর্নকারী | پورا کرنے والا | पूरा करने वाला | menyempurnakan | tamamlayacaktır | کامل کنندۂ | Celui qui complète |
| تَمام | completing | সম্পূর্ণ | پورا کرنے | पूरी करने के लिए | menyempurnakan | tamamlamak için | برای تمام کردن | accomplissement |