Root ت-ر-ك (t-r-k)

2 Qur'anic words come from this root, used 43 times in the Qur'an. Meanings: left, give up.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
تَرَكَ	left	ছেড়ে গেছে	چھوڑا / چھوڑ جائیں	छोड़ जाऐं / छोड़ा / बाक़ी रखा	tinggalkan / meninggalkan	bıraktık	بر جای نهاده است	avons laissés / a laissé / ont laissé
تارِك	give up	পরিত্যাগকারী	چھوڑنے والے	छोड़ने वाले	meninggalkan	bırakacaksın	ترک کننده باشی	quelqu’un qui abandonne

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

تَرَكَ

left

ছেড়ে গেছে

چھوڑا / چھوڑ جائیں

छोड़ जाऐं / छोड़ा / बाक़ी रखा

tinggalkan / meninggalkan

bıraktık

بر جای نهاده است

avons laissés / a laissé / ont laissé

تارِك

give up

পরিত্যাগকারী

چھوڑنے والے

छोड़ने वाले

meninggalkan

bırakacaksın

ترک کننده باشی

quelqu’un qui abandonne