QuranicWordsRoot ط-و-ل (t-w-l)
5 Qur'anic words come from this root, used 10 times in the Qur'an. Meanings: afford, grew long, long, height, prolonged.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طَوْل | afford | অনুগ্রহের | فضل | बड़े फ़ज़ल वाला | karunia | lutuf | روی توانگری | richesse |
| طَالَ | grew long | অতিবাহিত হল | لمبی ہوگئی | तवील हो गई | panjang | geçen | دراز شد | est ensuite devenue longue |
| طَوِيل | long | দীর্ঘ | طویل | तवील | panjang | uzun süre | دراز | long |
| طُول | height | উচ্চতা | اونچائی | लम्बाई | panjang | boyca | بلندی | hauteur |
| تَطَاوَلَ | prolonged | দীর্ঘায়িত হয়েছে | لمبی ہوگئی | तवील हो गई | panjanglah | geçti | دراز شد | sont devenues prolongées |