QuranicWordsRoot و-ك-أ (w-k-a)
4 Qur'anic words come from this root, used 11 times in the Qur'an. Meanings: reclining, banquet, lean, recline.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مُتَّكِئ | reclining | হেলান দিয়ে বসবে | تکیہ لگائے ہوئے ہوں گے | तकिया लगाए हुए होंगे | bersandar | yaslanırlar | تکیه کنان / تکیه کنندگان اند | allongés |
| مُتَّكَأ | banquet | বসার আসন | تکیہ لگانے کی جگہ | मसनदें | tempat duduk | dayanacak yastıklar | تکیه گاهی | nourriture à manger ensembles |
| أَتَوَكَّؤُا۟ | lean | ভর দিই | سہارا لیتا ہوں | सहारा लेता हूँ | bertelekan | dayanıyorum | تکیه می کنم | m’appuie |
| يَتَّكِئُ | recline | হেলান দেয় | تکیہ لگاتے ہوں | तकिया लगाते है | bersandar | yaslanacakları | تکیه کنند | s’allongent |