هَلُوع halūʿ – “anxious”

Indeed, mankind was created anxious:

নিশ্চয় মানুষকে সৃষ্টি করা হয়েছে অতিশয় অস্থিরচিত্তরূপে ।

یقینا انسان پیدا کیا گیا ہے تھڑدلا۔

निःसंदेह मनुष्य बहुत अधीर बनाया गया है।

Sesungguhnya manusia diciptakan bersifat keluh kesah lagi kikir.

Gerçekten insan, pek hırslı (ve sabırsız) yaratılmıştır.

یقیناً انسان کم طاقت (و حریص) آفریده شده است.

Oui, l'homme a été créé instable [très inquiet];