QuranicWords

جَنَّة jannah – “Gardens / Paradise”

A Qur'anic Arabic noun from the root ج-ن-ن that occurs 147 times in the Qur'an. It is word #80 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.

Learn it in the app Start the course

Meaning
Gardens / Paradise
Type
Noun (Ism)
Root
ج-ن-ن
In the Qur'an
147 times
Frequency rank
#80 of 3,833
Curriculum
Chapter 3: Essential Nouns, section 1, lesson 6

Meaning in 8 languages

EnglishGardens / Paradise
  • Gardens As-Saffat 37:43
  • Paradise Ash-Shu'ara 26:90
বাংলাজান্নাতে
اردوجنت / باغات
  • جنت An-Najm 53:15
  • باغات As-Saffat 37:43
हिन्दीबाग़ात / जन्नत
  • बाग़ात As-Saffat 37:43
  • जन्नत Ash-Shu'ara 26:85
Bahasa Indonesiasurga
Türkçecennet
فارسیبهشت
Françaisjardins à hautes herbes / Paradis
  • jardins à hautes herbes Ash-Shu'ara 26:147
  • Paradis Ash-Shu'ara 26:90

In the Qur'an: As-Saffat 37:43

فِي جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ

English

In gardens of pleasure

বাংলা

নেয়ামত-পূর্ণ জান্নাতে

اردو

نعمتوں والے باغات میں

हिन्दी

नेमत के बाग़ों में।

Bahasa Indonesia

di dalam surga-surga yang penuh nikmat.

Türkçe

Naîm cennetlerinde,

فارسی

در باغ‌هایی پر نعمت (بهشت)،

Français

dans les Jardins du délice,

The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.

Other words from the root ج-ن-ن