QuranicWordsمَناة manāh – “Manat”
A Qur'anic Arabic noun from the root م-ن-ي that occurs 1 times in the Qur'an. It is word #2,999 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- Manat
- Type
- Proper noun
- Root
- م-ن-ي
- In the Qur'an
- 1 times
- Frequency rank
- #2,999 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 10: Rare & Unique Nouns, section 1, lesson 10
Meaning in 8 languages
| English | Manat |
|---|---|
| বাংলা | মানাত |
| اردو | منات |
| हिन्दी | मनात |
| Bahasa Indonesia | Manah |
| Türkçe | Menat'ı |
| فارسی | منات |
| Français | Manâh |
In the Qur'an: An-Najm 53:20
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ
And Manat, the third - the other one?
এবং তৃতীয় আরেকটি ‘মানাত’ সম্পর্কে?
اور جو تیسری ایک اور (دیوی) منات ہے ؟
तथा तीसरी एक और (मूर्ति) मनात को?
dan Manah yang ketiga, yang paling terkemudian (sebagai anak perempuan Allah)?
Ve üçüncüleri olan ötekini, Menât'ı.
و «منات» (بت) سومی بیارزش را؟.
ainsi que Manât, cette troisième autre?
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.