Root ب-ك-ر (b-k-r)

3 Qur'anic words come from this root, used 12 times in the Qur'an. Meanings: morning, virgins.

Meanings in 8 languages

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

بُكْرَة

morning

সকালে

صبح

सुबह

diwaktu pagi / di waktu pagi

sabah

صبح

matinée

بِكْر

virgins

কুমারী

جوان

कुँवारियाँ

gadis-gadis perawan

bakire

جوان

jeune

إِبْكار

morning

প্রভাতে

صبح

सुबह के वक़्त

pagi hari

sabah

بامداد

matin