QuranicWordsRoot ب-ل-و (b-l-w)
3 Qur'anic words come from this root, used 34 times in the Qur'an. Meanings: tried, try, trial.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بَلَوْ | tried | পরীক্ষা করেছিলাম | آزمایا | आज़माया | telah menguji | bela verdiğimiz | آزموده بودیم | avons testé sévèrement et visiblement |
| ٱبْتَلَىٰ | try | পরীক্ষা করেন | آزماتا ہے | आज़माता है | mengujinya | denenmişti | آزمایش شدند | a testé sévèrement et visiblement |
| بَلاء | trial | পরীক্ষা | آزمائش تھی | आज़माइश थी | cobaan | imtihan | آزمایشی بود / آزمونی | épreuve sévère et visible |