QuranicWordsRoot م-ل-ك (m-l-k)
8 Qur'anic words come from this root, used 205 times in the Qur'an. Meanings: Angels, dominion / kingdom, possess, king, Master, dominion, owned, King.
- مَلَكAngels88×
- مُلْكdominion / kingdom48×
- مَلَكَتْpossess44×
- مَلِكking15×
- مالِكMaster4×
- مَلَكُوتdominion4×
- مَمْلُوكowned1×
- مَلِيكKing1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| مَلَك | Angels | ফেরেশতা | فرشتے / فرشتوں | फ़रिश्ते / फ़रिश्तों | Malaikat | melekler | فرشتگان | anges |
| مُلْك | dominion / kingdom | সার্বভৌমত্ব / রাজত্ব | بادشاہت | बादशाहत | kerajaan | mülk | فرمانروایی | règne / souveraineté |
| مَلَكَتْ | possess | মালিক হয়েছে / মালিক করেছে | مالک ہوئے / مالک ہیں | मालिक हुए / मालिक हैं | memiliki / dimiliki | altında bulunan | مالک شده است | possèdent |
| مَلِك | king | অধিপতি / রাজা | بادشاہ | बादशाह | raja | Kral | پادشاه / فرمانروای | roi |
| مالِك | Master | মালিক | مالک | मालिक | memiliki | malik olmaktadırlar | ای دارنده | Possesseur |
| مَلَكُوت | dominion | কর্তৃত্ব | بادشاہت | बादशाहत | kekuasaan / kerajaan | hükümranlığı | فرمانروایی | royaume |
| مَمْلُوك | owned | অপরের অধিকারভুক্ত | مملوک | ममलूक | dimiliki | başkasının malı olan | مملوکی را که | possédé |
| مَلِيك | King | সম্রাটের | بادشاہ | बादशाह के पास | menguasi | padişahın | فرمانروایی | Roi |