QuranicWordsRoot ن-ص-ر (n-s-r-2)
8 Qur'anic words come from this root, used 155 times in the Qur'an. Meanings: helped, any helper / helpers, help / victory, Christians, helpers, defend themselves, help themselves.
- نَصَرَhelped59×
- نَصِيرany helper / helpers35×
- نَصْرhelp / victory22×
- نَصْرانِيّChristians15×
- ناصِرhelpers11×
- ٱنتَصَرَdefend themselves7×
- مُنتَصِرhelp themselves4×
- مَنصُورhelped2×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نَصَرَ | helped | সাহায্য করেছে | مدد دی | मदद की | memberi pertolongan | yardım ettiler | نصرت کردند | ont aidé contre des ennemis |
| نَصِير | any helper / helpers | সাহায্যকারী | مددگار | मददगार | penolong | yardımcı | یاوری | fort aideur contre les ennemis / aideurs contre les ennemis |
| نَصْر | help / victory | সাহায্য | مدد | मदद | pertolongan / menolong | yardım | یاری | aide contre les ennemis / aide contre l’ennemi |
| نَصْرانِيّ | Christians | খ্রিষ্টান | عیسائی / نصاری | नसारा / नस्रानी | Nasrani | hıristiyan | مسیحی | Chrétiens |
| ناصِر | helpers | সাহায্যকারী | مددگار / مدد کرنے والا | मददगार | penolong | yardımcıları | یاورانی | aideurs contre les ennemis / aideur contre les ennemis / aideurs contre des ennemis |
| ٱنتَصَرَ | defend themselves | প্রতিশোধ নেয় | بدلہ لیا | बदला लिया | mendapat pertolongan | kendini savunursa | انتقام کشد | se défend |
| مُنتَصِر | help themselves | আত্মরক্ষা করতে সক্ষম | بدلہ لینے والے | बदला लेने वाले | dapat menolong | kendisinine yardım edilen | انتقام گیرنده | ceux qui peuvent se défendre |
| مَنصُور | helped | সাহায্যপ্রাপ্ত | مدد دیئے جانے والے | मदद किए जाऐंगे | orang yang mendapat pertolongan | zafere ulaştırılanlar | یاری خواهند شد | aidé contre l’ennemi |