QuranicWordsRoot ق-ع-د (q-e-d)
6 Qur'anic words come from this root, used 31 times in the Qur'an. Meanings: sat, ones who sit / sitting / those who sit, positions, sitting, foundations, seated.
- قَعَدَsat12×
- قاعِدones who sit / sitting / those who sit7×
- مَقْعَدpositions4×
- قُعُودsitting4×
- قَواعِدfoundations3×
- قَعِيدseated1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| قَعَدَ | sat | বসে ছিল | بیٹھ گئے | ख़ुद बैठ गए | duduk | oturarak | نشستند | se sont assis |
| قاعِد | ones who sit / sitting / those who sit | উপবেশনকারী / বসে থাকা লোকদের | بیٹھنے والوں | बैठने वाले / बैठने वालों | orang-orang yang duduk | oturanlarla | نشستگان | ceux qui sont assis |
| مَقْعَد | positions | আসনগুলোতে | بیٹھنے کی جگہوں | जगह | beberapa tempat | oturma yerlerinde | جایگاه هایی | positions |
| قُعُود | sitting | বসে | اوربیٹھے ہوئے | बैठे | duduk | oturarak | نشسته | assis |
| قَواعِد | foundations | অতিক্রমকারিনী | بنیادوں | बुनियादें | dasar-dasar | oturan | پایه ها | fondations |
| قَعِيد | seated | বসে | بیٹھے ہوئے | बैठे हुए | duduk | oturan | نشسته | assis |