Root س-أ-ل (s-a-l)

4 Qur'anic words come from this root, used 127 times in the Qur'an. Meanings: asked, questioning one another, him who asks, questioned.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
سَأَلَ	asked	চেয়েছ	سوال کیا	पूछी जाएगी	ditanya	istedikleri	از آنها درخواست می شد	A demandé
يَتَساءَلُ	questioning one another	জিজ্ঞাসাবাদ করবে	ایک دوسرے سے سوال کرتے ہو	एक दूसरे से सवाल करेंगे	bertanya-tanya / saling bertanya	soruyorlar	از هم می پرسند	se demanderont l’un l’autre
سائِل	him who asks	এক প্রশ্নকারী	سوال کرنے والوں	सवाल करने वाले	orang minta-minta	dilencilere	خواهند گان	demandeur
مَسْئُول	questioned	জিজ্ঞেস করা হবে	پوچھا جانے والا	पूछा जाने वाला	ditanya	sorguya çekileceklerdir	بازخواست شدنی	interrogé

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

سَأَلَ

asked

চেয়েছ

سوال کیا

पूछी जाएगी

ditanya

istedikleri

از آنها درخواست می شد

A demandé

يَتَساءَلُ

questioning one another

জিজ্ঞাসাবাদ করবে

ایک دوسرے سے سوال کرتے ہو

एक दूसरे से सवाल करेंगे

bertanya-tanya / saling bertanya

soruyorlar

از هم می پرسند

se demanderont l’un l’autre

سائِل

him who asks

এক প্রশ্নকারী

سوال کرنے والوں

सवाल करने वाले

orang minta-minta

dilencilere

خواهند گان

demandeur

مَسْئُول

questioned

জিজ্ঞেস করা হবে

پوچھا جانے والا

पूछा जाने वाला

ditanya

sorguya çekileceklerdir

بازخواست شدنی

interrogé