QuranicWordsRoot س-ر-ر (s-r-r)
9 Qur'anic words come from this root, used 44 times in the Qur'an. Meanings: confided, secret, thrones, ease, happily, secretly, happiness, secrets, pleasing.
- أَسَرَّconfided18×
- سِرّsecret11×
- سُرُرthrones6×
- سَرّاءease2×
- مَسْرُورhappily2×
- إِسْرارsecretly2×
- سُرُورhappiness1×
- سَرائِرsecrets1×
- تَسُرُّpleasing1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أَسَرَّ | confided | গোপন করতো | چپکے چپکے کی / چھپائیں گے / چھپایا | चुपके-चुपके की / छुपाऐंगे | merahasiakan | açığa vururlar | به راز نهادم | ont caché |
| سِرّ | secret | গোপনে | پوشیدہ / چھپ کر | पोशीदा / छुप कर | rahasia / sembunyi | gizli | پنهان | annonciation secrète / secrètement |
| سُرُر | thrones | আসনসমূহের | تختوں | तख़्तों | dipan | tahtlar / koltuklar | تخت ها | lits |
| سَرّاء | ease | খুশীর | خوشحالی | ख़ुशी | kesenangan | sevinç | آسایش | facilité |
| مَسْرُور | happily | আনন্দচিত্তে | خوش | मसरूर | bergembira | sevinçli | شادمان | heureux |
| إِسْرار | secretly | গোপনে বলা | تنہائی میں کرنا | राज़दारना तौर | rahasia | sır olarak | راز نهادنی | annonciation secrète |
| سُرُور | happiness | আনন্দ | خوشی | ख़ुशी | kegembiraan | sevinç | شادمانی | heureuseté |
| سَرائِر | secrets | গোপন বিষয়াবলী | پوشیدہ رازوں | तमाम राज़ों | rahasia-rahasia | sırların | رازها | secrets |
| تَسُرُّ | pleasing | আনন্দদেয় | خوش کرتی ہو | ख़ुश करती हो | menarik hati | sevinç verir | شاد می کند | rend heureux |