Root ش-ع-ر (sh-e-r)
6 Qur'anic words come from this root, used 38 times in the Qur'an. Meanings: perceive, poet, Symbols, poetry, Sirius, Monument.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| يَشْعُرُ | perceive | অনুভব করো | شعور سے کام لو | शऊर रखते | menyadari | düşünürseniz | در یابید | remarquerez |
| شاعِر | poet | একজন কবি | شاعر | शायर | seorang penyair | şa'irdir | شاعری | poète |
| شَعائِر | Symbols | নিদর্শনসমূহকে | نشانیوں | निशानियों | syi'ar-syi'ar | işaretlerine | شعائر / نشانه های | symboles |
| شِعْر | poetry | কবিতা | شعر | शेअर | syair | şiir | شعر گفتن | poésie |
| شِعْرَى | Sirius | শি'রা | شعری | शिअरा | bintang syi'ra | Şi'ra'nın | ستارۂ شعری | Sirius |
| مَشْعَر | Monument | মাশআরিল | مشعر | मशअरे | Masy'aril | Meş'ar-i | مشعر | Al-Machʿarou |