Root ش-ف-ق (sh-f-q)

2 Qur'anic words come from this root, used 10 times in the Qur'an. Meanings: fearful, feared.

Meanings in 8 languages

Arabic	English	বাংলা	اردو	हिन्दी	Bahasa Indonesia	Türkçe	فارسی	Français
مُشْفِق	fearful	আতঙ্কগ্রস্ত	ڈرنے والے	डरने वाले	ketakutan / merasa takut / orang-orang yang takut	titrerler / korkarlar	ترسان	effrayés
أَشْفَقْ	feared	ভয় পেলো	ڈر گئے	डर गए	merasa takut	korktular	ترسیدند	étaient effrayés

Arabic

English

বাংলা

اردو

हिन्दी

Bahasa Indonesia

Türkçe

فارسی

Français

مُشْفِق

fearful

আতঙ্কগ্রস্ত

ڈرنے والے

डरने वाले

ketakutan / merasa takut / orang-orang yang takut

titrerler / korkarlar

ترسان

effrayés

أَشْفَقْ

feared

ভয় পেলো

ڈر گئے

डर गए

merasa takut

korktular

ترسیدند

étaient effrayés