QuranicWordsRoot ط-ع-م (t-e-m)
6 Qur'anic words come from this root, used 47 times in the Qur'an. Meanings: food / feeding, would have fed, ate, feeding, eater, asked for food.
- طَعامfood / feeding24×
- أَطْعَمَwould have fed13×
- طَعِمُate5×
- إِطْعامfeeding3×
- طاعِمeater1×
- اسْتَطْعَمَasked for food1×
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| طَعام | food / feeding | খাবার / খাদ্য | کھانا / کھانے | खाना | makanan / memberi makan | yemek / yiyecek | خوراک / طعام | nourriture / fait de nourrir |
| أَطْعَمَ | would have fed | খাওয়াতে পারতেন | کھلا دیتا | खिला देता | memberinya makan | yedireceği | اطعام می کرد او را؟ | l’aurait nourrit |
| طَعِمُ | ate | খাওয়া শেষ করো | کھانا کھالو | खाना खालो | selesai makan | yediklerinden | خورده اند | avez mangé |
| إِطْعام | feeding | খাদ্য খাওয়ানো | کھانا کھلانا | खाना खिलाना | memberi makan | doyurmaktır | طعام دادن | fait de nourrir |
| طاعِم | eater | খাদ্য গ্রহণকারীর | کسی کھانے والے | किसी खाने वाले | orang yang makan | yemek | خورنده ای | mangeur |
| اسْتَطْعَمَ | asked for food | দু'জনে খাদ্য চাইলো | کھانا مانگا | उन दोनों ने खाना माँगा | keduanya minta makan | yemek istediler | غذا خواستند | ont demandé à manger |