QuranicWordsأَلْفاف alfāf – “thick foliage”
A Qur'anic Arabic noun from the root ل-ف-ف that occurs 1 times in the Qur'an. It is word #3,361 in QuranicWords' frequency-ordered curriculum.
- Meaning
- thick foliage
- Type
- Noun (Ism)
- Root
- ل-ف-ف
- In the Qur'an
- 1 times
- Frequency rank
- #3,361 of 3,833
- Curriculum
- Chapter 10: Rare & Unique Nouns, section 9, lesson 3
Meaning in 8 languages
| English | thick foliage |
|---|---|
| বাংলা | ঘনসন্নিবিষ্ট |
| اردو | لپٹے ہوئے |
| हिन्दी | घने |
| Bahasa Indonesia | lebat |
| Türkçe | birbirine sarmaş dolaş |
| فارسی | درهم پیچیده |
| Français | aux plantes abondantes |
In the Qur'an: An-Naba 78:16
وَجَنَّٰتٍ أَلۡفَافًا
English
And gardens of entwined growth.
বাংলা
ও ঘন সন্নিবিষ্ট উদ্যান।
اردو
اور بڑے گھنے باغات بھی۔
हिन्दी
और घने-घने बाग़।
Bahasa Indonesia
dan kebun-kebun yang lebat?
Türkçe
sarmaş dolaş olmuş bağlar ve bahçeler yetiştirmek için.
فارسی
و باغهایی پر درخت (با آن آب پرورش دهیم).
Français
et jardins luxuriants.
The complete ayah, with the word highlighted. Translations: Saheeh International, Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria, Dr. Israr Ahmad (Bayan-ul-Quran), Maulana Azizul Haque al-Umari, Indonesian Ministry of Religious Affairs, Muslim Shahin, Hussein Taji Kal Dari, Muhammad Hamidullah.