QuranicWordsRoot ب-ط-ل (b-t-l-2)
4 Qur'anic words come from this root, used 36 times in the Qur'an. Meanings: falsehood, falsifiers, prove false, became futile.
Meanings in 8 languages
| Arabic | English | বাংলা | اردو | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Türkçe | فارسی | Français |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| باطِل | falsehood | অসত্য | باطل | बातिल | batil / bathil | batıl | باطل | faux / vain |
| مُبْطِل | falsifiers | মিথ্যাশ্রয়ীরা | باطل پرست | बातिल परस्त | orang-orang yang berpegang pada yang bathil | batılda olanlar | باطل گرایان | ceux qui déclarent faux |
| يُبْطِلَ | prove false | অসত্যে পরিণত করেন | باطل کردے | बातिल कर दे | membatalkan | ortadan kaldırsın | نابود کند | anéantisse |
| بَطَلَ | became futile | অসত্য হলো | باطل ہوکر رہ گیا | बातिल हो गया | lenyaplah | batıl oldu | تباه شد | est devenu vain |